{"id":1738,"date":"2016-01-21T16:00:21","date_gmt":"2016-01-21T14:00:21","guid":{"rendered":"http:\/\/sabinabranduse.com\/?p=1738"},"modified":"2026-04-09T08:18:51","modified_gmt":"2026-04-09T08:18:51","slug":"cum-sa-ratezi-valparaiso-cu-doar-40-euro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabinabranduse.ro\/blog\/2016\/01\/21\/cum-sa-ratezi-valparaiso-cu-doar-40-euro\/","title":{"rendered":"Cum s\u0103 ratezi Valparaiso, Chile"},"content":{"rendered":"

Trei zile din luna mea de miere s-au consumat \u00een Chile. Am petrecut dou\u0103 seri \u0219i o zi \u00een capital\u0103, dup\u0103 care ni s-a f\u0103cut dor de duc\u0103. Am luat un bus spre Valparaiso, o destina\u021bie foarte periculoas\u0103, dup\u0103 spusele unora, dar, pentru c\u0103 nu ni s-a \u00eent\u00e2mplat nimic \u00een Rio<\/a>, unde am auzit acela\u0219i lucru, am zis s\u0103 ne \u00eencerc\u0103m norocul \u0219i de data asta.<\/p>\n

Eh, curajul m-a \u021binut p\u00e2n\u0103 am ie\u0219it din autogar\u0103 \u0219i am v\u0103zut c\u00e2te o ga\u0219c\u0103 “suspect\u0103” pe fiecare parte a drumului. Am \u00eenaintat, eram cu un ochi \u00een urma noastr\u0103 \u0219i cu unul \u00eenainte- unde era pustiu, \u0219i am zis c\u0103 nu-i a bun\u0103. Chiar dac\u0103 teama mea i-a oferit mai mult curaj so\u021bului, c\u0103 a\u0219a se \u00eent\u00e2mpl\u0103, l-am convins s\u0103 facem cale-ntoars\u0103. Ba mai mult, \u021bine\u021bi-v\u0103 bine, s\u0103 cump\u0103r\u0103m o excursie de o zi de la o agen\u021bie. Eh, pe asta n-am mai f\u0103cut-o p\u00e2n\u0103 acum \u0219i am avut ocazii. Discu\u021bii \u0219i str\u00e2mbat din nas, c\u0103 e o porc\u0103rie \u0219i c\u0103 nu d\u0103m bani ca s\u0103 st\u0103m dup\u0103 al\u021bii \u0219i ca s\u0103 ne plimbe unul pe unde are el chef. Eu, conving\u0103toare: “Iubitul meu, dar ne duce \u00een toate locurile pe care vrem s\u0103 le vedem \u0219i n-am putea \u00een 4 ore, avem \u0219i transport \u0219i ghid, a\u0219a nu mai st\u0103m stresa\u021bi…c\u0103 \u0219tie el unde s\u0103 ne duc\u0103”…bla-bla-uri. Nici eu nu prea credeam ce ziceam, dar aveam nevoie s\u0103 m\u0103 simt \u00een siguran\u021b\u0103. C\u00e2t noroc s\u0103 am? Mi-l mai fac \u0219i singur\u0103.<\/p>\n

M-am ocupat personal de achizi\u021bia excursiei, ca nu cumva s\u0103 se r\u0103zg\u00e2ndeasc\u0103, iar \u00een 10 minute eram deja alinia\u021bi l\u00e2ng\u0103 microbuz. Prima oprire- Sebastiana, casa poetului Pablo Neruda. Am dat o rait\u0103 locuin\u021bei celebrului scriitor, am citit cu nesa\u021b pl\u0103cu\u021bele cu citate de pe pere\u021bii gardului, am f\u0103cut 3 fotografii mediocre \u0219i asta a fost. “Gata, mai departe!” zice ghidul.<\/p>\n

Fotografii mult mai reu\u0219ite am cules de pe site-ul oficial \u0219i New York Times, ca s\u0103 am ce s\u0103 v\u0103 ar\u0103t:<\/p>\n

\"20NERUDAJP12-jumbo\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Culture <\/a> <\/div>
\"comedor-neruda-valparaiso\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"la-sebastiana-comedor\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"la-sebastiana-exterior\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"la-sebastiana-interior\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Ne-a urcat \u00een microbus, iar aici a venit anun\u021bul-bomb\u0103: urmeaz\u0103 o pauz\u0103 de mas\u0103 de o or\u0103. Credeam c\u0103 nu am auzit \u0219i \u00een\u021beles bine. Pe l\u00e2ng\u0103 asta, nou\u0103 nu ne era deloc foame, ci poft\u0103 de cutreierat. Ok. Am l\u0103sat de la mine, chiar dac\u0103 nu ne spusese nimeni c\u0103 turul de 4 ore include o pauz\u0103 de 1 or\u0103 pentru masa de pr\u00e2nz, aia era, ce mai puteam s\u0103 fac?<\/p>\n

Rodrigo, c\u0103ci a\u0219a-\u0219i spunea ghidul, s-a uitat st\u00e2nga-dreapta la cele 2 restaurante din zon\u0103 \u0219i, cu un joc actoricesc credibil, a ales. Nu \u0219tiu cum era cel\u0103lalt local, dar mai scump ca \u0103sta sigur nu exist\u0103. Dac\u0103 m\u00e2ncarea tot a fost insipid\u0103, ca s\u0103 nu zic prost\u0103 de-a dreptul- pentru c\u0103 as jigni fructele de mare, m\u0103car am avut vedere la Pacific. La fiecare \u00eenghi\u021bitur\u0103 \u00eentorceam privirea spre ocean, iar \u00een felul acesta aluneca mai u\u0219or m\u00e2ncarea scump\u0103. M\u0103 rog, a trecut \u0219i pauza. Mi-am propus s\u0103 m\u0103 ab\u021bin, s\u0103 tac, s\u0103 nu-mi dau nici m\u0103car ochii peste cap, dar n-am mai putut, clocotea s\u00e2ngele \u00een mine: “Pute\u021bi s\u0103-mi spune\u021bi, v\u0103 rog, care e programul?” A b\u0103lm\u0103jit el ceva, dar nu l-am l\u0103sat s\u0103 m\u0103 \u00eencurce \u0219i i-am spus direct ce vreau s\u0103 v\u0103d \u0219i c\u0103 tipa de la agen\u021bie m-a asigurat c\u0103 sunt incluse \u00een tur:<\/p>\n

“-Vrem neap\u0103rat s\u0103 vedem zona cu graffiti, marea atrac\u021bie turistic\u0103 a locului. C\u0103ci se f\u0103cea c\u0103 nu \u00een\u021belege.<\/p>\n

-P\u0103i, suntem aici, \u00een Bella Vista. Pe dealul urm\u0103tor sunt graffiti-urile, acolo mergem, dar str\u0103du\u021bele sunt foarte \u00eenguste \u0219i nu pot s\u0103 opresc, dar facem cumva.”<\/p>\n

Eh, \u0219i a f\u0103cut cumva, cumva de n-am reu\u0219it nici s\u0103 le disting pentru c\u0103 l-a trosnit umorul \u0219i a \u00eentrebat: “Vre\u021bi un tur cu emo\u021bie sau f\u0103r\u0103?” \u00a0Iar cei 8 speria\u021bi din microbus au strigat la unison: ” Con emotion! Con emotion!” A luat-o la vale cu vitez\u0103 maxim\u0103, iar eu nu \u0219tiam ce s\u0103 fac mai \u00eent\u00e2i: s\u0103-l \u00eempac pe so\u021bul meu, dezam\u0103git nevoie mare, s\u0103 pl\u00e2ng \u00een pumni de ciud\u0103 sau s\u0103 reproduc vorbele de duh \u00eenv\u0103\u021bate \u00een copil\u0103rie din telenovele? La urm\u0103toarea oprire (\u00een dreptul unui talcioc cu haine de blan\u0103 \u0219i l\u00e2n\u0103, decolorate de soarele puternic de aproximativ 40 grade), de unde a\u0219tepta probabil s\u0103 mai \u00eencaseze un comision, nu-i fusese de ajuns cel de la restaurant, m-am dus iar la el, f\u0103c\u00e2nd \u00eenainte c\u00e2teva exerci\u021bii de respira\u021bie ca s\u0103 m\u0103 temperez:<\/p>\n

“-Nu v\u0103 sup\u0103ra\u021bi, vrem s\u0103 vedem zona cu graffiti-uri, de-asta am luat turul.” A sim\u021bit c\u0103 nu-i de joac\u0103 \u0219i ne-a trimis pe o str\u0103du\u021b\u0103. \u00centreb: “E sigur\u0103 zona? -Mdaaa, dar s\u0103 \u021bine\u021bi aparatul foto \u00een rucsac…” \u00a0Rrrrr! \u00cemi venea s\u0103 r\u00e2d, s\u0103 urlu, nici nu mai \u0219tiu. Ne-am dus, ce putea s\u0103 se \u00eent\u00e2mple? Starea de nervi oricum m\u0103 f\u0103cuse mai curajoas\u0103, Cristi a f\u0103cut pe bodyguard-ul, a\u0219a c\u0103 ne-am av\u00e2ntat. Mirosea a pericol la fiecare col\u021b, a\u0219a c\u0103 am pozat str\u00e2mb \u0219i din mers, ca s\u0103 nu zic fug\u0103, maxim 3 pere\u021bi, dup\u0103 care am f\u0103cut cale \u00eentoars\u0103. Privirile intense de localnicilor ne \u00eempungeau \u00een spate \u0219i am zis c\u0103, totu\u0219i, se v\u0103d mai bine faimoasele grafiitti-uri din siguran\u021ba microbusului.<\/p>\n

Am continuat excursia cu Rodrigo la zona cu funiculare (fiind un ora\u0219 coco\u021bat pe v\u0103i \u0219i dealuri, cu ajutorul lor se face transportul) locul pe care abia \u00eel a\u0219tepta Cristi. Mda, a\u0219 strica cuvintele degeaba \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 spun cum a fost. Apoi au urmat c\u00e2te o oprire fulger\u0103toare la Ceasul din flori \u0219i statuile gemene cu cele din Insula Pa\u0219telui, ne-a ar\u0103tat, din mers, un castel \u0219i Casinoul din Vina del Mar, dup\u0103 care ne-a f\u0103cut capul mare cu \u0219apte anun\u021buri c\u0103 urmeaz\u0103 s\u0103 oprim la plaj\u0103, s\u0103 avem grij\u0103 c\u0103 e puternic soarele \u0219i alte \u00eenflorituri, pentru ca la final s\u0103 lanseze bomba: avem la dispozi\u021bie 9 minute! “9 adic\u0103 nine?” Aveam senza\u021bia c\u0103 turul \u0103sta e filmat cu camera ascuns\u0103 \u0219i c\u0103 cineva ne \u00eencearc\u0103 bine nervii.<\/p>\n

A\u0219a \u00eenvins\u0103 cum eram, am \u00eencercat s\u0103 m\u0103 bucur de pu\u021binul oferit, f\u0103c\u00e2nd schimb de rol cu so\u021bul meu, c\u0103ruia \u00eei venise r\u00e2ndul s\u0103 m\u0103 \u00eempace. \u00cens\u0103, c\u00e2nd ne-a adus \u00eenapoi de unde ne-a luat, nu m-am putut ab\u021bine \u0219i i-am spus, cu sinceritatea brutal\u0103 care m-a consacrat \u00eentre cunoscu\u021bi, tot ce cred eu despre turul lui. Asta \u00eentr-o englez\u0103 ca la carte. Am constatat c\u0103 \u00een momentele de furie \u0219i maxim\u0103 nemul\u021bumire sunt de-a dreptul fluent\u0103 \u0219i coerent\u0103 \u00een englez\u0103, parc-a\u0219 fi nativ\u0103.<\/p>\n

Ajun\u0219i \u00een autogar\u0103, am plecat de l\u00e2ng\u0103 so\u021bul meu f\u0103r\u0103 s\u0103-i spun nimic, \u0219tiam c\u0103 s-ar fi opus ideii mele, \u0219i m-am \u00eentors dup\u0103 20 minute cu onoarea salvat\u0103: f\u0103r\u0103 a cunoa\u0219te limba, m-am f\u0103cut \u00een\u021beleas\u0103 \u0219i am recuperat jum\u0103tate din suma pl\u0103tit\u0103 pe tur. Nu \u0219tiu dac\u0103 a\u0219a merge de obicei treaba \u00een Chile, \u00eens\u0103 cred c\u0103 am p\u0103rut destul de fioroas\u0103 din moment ce m-au \u00eentrebat ce ar putea s\u0103 fac\u0103 ca s\u0103 fiu mul\u021bumit\u0103, \u00eenapoindu-mi f\u0103r\u0103 ezitare gr\u0103m\u0103joara de pessos risipit\u0103 pe tur.<\/p>\n

Acum d<\/span>au c\u0103utare pe Google dup\u0103 imagini cu Valparaiso \u0219i-mi place ce v\u0103d, pare un ora\u0219 artistic, viu, colorat \u0219i f\u0103r\u0103 urme de turist torturat. C\u0103uta\u021bi \u0219i voi, c\u0103 aici nu ve\u021bi g\u0103si mare lucru.<\/p>\n

Cu ce am r\u0103mas dup\u0103 vizita accelerat\u0103 \u00een Valparaiso? \u00cen primul r\u00e2nd cu convingerea c\u0103 nu o s\u0103 mai fac impruden\u021ba de a lua excursii de la agen\u021bii= de a nu-l asculta pe so\u021bul meu, cu imaginea dealului din Santiago pe care urcau cele mai frumoase cruci, cu gustul vinului chilian \u0219i a br\u00e2nzeturilor pe care le produc \u0219i le export\u0103, cu nedumerirea c\u0103 nu pot s\u0103 aflu ce con\u021bine b\u0103utura r\u0103coritoare care aduce cu compotul \u0219i cu bucuria Rachelei, feti\u021ba de 8 ani, c\u0103 a v\u0103zut o rom\u00e2nc\u0103. P\u0103rea c\u0103 o rom\u00e2nc\u0103 era sinonimul ei pentru prin\u021bes\u0103…r\u0103zboinic\u0103 oare, \u00eentre noi fie vorba?<\/p>\n

Dac\u0103 ajunge\u021bi \u00een Chile…nici nu \u0219tiu ce s\u0103 v\u0103 zic. Ave\u021bi grij\u0103, cu norocul nu e de glumit!<\/p>\n

\"Santiago <\/a>
Santiago de Chile <\/div> <\/div> <\/div>
\"Catedrala <\/a>
Catedrala din Santiago <\/div> <\/div> <\/div>
\"Santiago\" <\/a>
Santiago <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Santiago\" <\/a>
Santiago <\/div> <\/div> <\/div>
\"Mote <\/a>
Mote con huesillos <\/div> <\/div> <\/div>
\"Santiago\" <\/a>
Santiago <\/div> <\/div> <\/div>
\"Santiago\" <\/a>
Santiago <\/div> <\/div> <\/div>
\"Santiago\" <\/a>
Santiago <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Santiago\" <\/a>
Santiago <\/div> <\/div> <\/div>
\"Santiago\" <\/a>
Santiago <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Bellas <\/a>
Bellas Artes, Santiago <\/div> <\/div> <\/div>
\"Bellas <\/a>
Bellas Artes, Santiago <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Bellas <\/a>
Bellas Artes, Santiago <\/div> <\/div> <\/div>
\"Santiago\" <\/a>
Santiago <\/div> <\/div>
\"Santiago\" <\/a>
Santiago <\/div> <\/div>
\"Valparaiso\" <\/a>
Valparaiso <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Valparaiso\" <\/a>
Valparaiso <\/div> <\/div> <\/div>
\"Vina <\/a>
Vina del Mar <\/div> <\/div> <\/div>
\"Vina <\/a>
Vina del Mar <\/div> <\/div> <\/div>
\"Vina <\/a>
Vina del Mar <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

Foto copert\u0103:\u00a0plus.google.com<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trei zile din luna mea de miere s-au consumat \u00een Chile. Am petrecut dou\u0103 seri \u0219i o zi \u00een capital\u0103, dup\u0103 care ni s-a f\u0103cut dor de duc\u0103. Am luat un bus spre Valparaiso, o destina\u021bie foarte periculoas\u0103, dup\u0103 spusele unora, dar, pentru c\u0103 nu ni s-a \u00eent\u00e2mplat nimic \u00een Rio, unde am auzit acela\u0219i lucru, am zis s\u0103 ne…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7733,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[120,79],"tags":[],"class_list":["post-1738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america","category-valiza"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sabinabranduse.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chile.jpg?fit=253%2C253&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phbXoj-s2","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabinabranduse.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabinabranduse.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabinabranduse.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabinabranduse.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabinabranduse.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1738"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sabinabranduse.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17248,"href":"https:\/\/sabinabranduse.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738\/revisions\/17248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabinabranduse.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabinabranduse.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabinabranduse.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabinabranduse.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}